Подкаст: Відтворювати в новому вікні | Скачати (8.6MB) | Репост
Ситуацію пояснює журналістка із Лондона Катерина Хінкулова.
Ірина Славінська: Що це за петиція?
Катерина Хінкулова: Цю петицію справді було створено на веб-сайті британського уряду. Її може відкрити будь-хто у будь-який час. Питання лише у тому скільки набере підписів ця петиція. Якщо вона набирає більше 100 тисяч підписів, тоді уряд повинен дати хоч якусь реакцію. Це не значить, що вона має якусь вагу і якось буде впливати на політику чи поведінку уряду, але реакція на неї має бути.
Петиція, яку було створено кілька днів тому щодо того аби скасувати запрошення Трампа відвідати Великобританію із державним візитом, яке прем’єр міністр Тереза Мей зробила під час офіційних відвідин США зі свого боку. Ідеться про те, щоб дати можливість Дональду Трампу як керівникові великої впливової держави відвідати Велику Британію із офіційним візитом, але не робити його державним. А це означає, що будуть офіційні почесті, зокрема, зустріч із королевою.
Ірина Славінська: Якщо його не робити державним, то яким?
Катерина Хінкулова: Офіційним – це означає таким, щоб він зустрічався тільки із представниками уряду. Але не із головою держави, ким є королева Великобританії. Ну і щоб не було таких помпезних почестей, якими як правило супроводжуються державні візити.
Написано, що причиною цієї петиціє є те, що королева не повинна зустрічатися із людиною, яка неодноразово висловлювалась принизливо щодо жінок. Ну і передовсім йдеться про його заборону на в’їзд до США громадян із мусульманських країн. Це особливо порушує ті цінності, про які британці дуже дбають і про збереження яких вони піклуються у своїй країні.
Ця петиція уже набрала майже два мільйони голосів і кількість підписів весь час зростає. У парламенті її будуть обговорювати 20 лютого. Тому навіть не відомо скільки вона набере підписів до того часу. Імовірно ще більше, бо це питання активно обговорюється у медіа.
Лариса Денисенко: Розкажіть детальніше яка процедура розгляду парламентом цієї петиції.
Катерина Хінкулова: Процедура така, що парламент може наказати уряду відкликати це запрошення. Тоді наступне процесуальне питання: чи піде на це уряд? Тут ми знову можемо опинитися у незвичній для Великобританії сфері сутичок між парламентом і урядом. Ми уже це частково пройшли через започаткування процесу виходу Великобританії зі складу ЄС.
Тереза Мей уже повідомила, що не буде відкликати ні за яких обставин це запрошення, але подивимося що буде. У будь-якому випадку це буде новий і цікавий поворот внутрішньо британської політики.
